和英辞書

だいたいきんまく

漢字

大腿筋膜

名詞

大腿筋膜: the fascia lata, the deep fascia connective tissue surrounding the muscle of the thigh

日本語の意味

大腿部を覆う深部の結合組織性の膜。筋肉や血管を保護し、筋の動きを滑らかにし、形を保つ役割をもつ。医学・解剖学の用語。

やさしい日本語の意味

ふとももを おおう うすいまくの こと。きんにくを まとめて まもる ぶぶん。

中国語（簡体字）の意味

大腿阔筋膜 / 包绕大腿肌肉的深层筋膜 / 覆盖大腿的致密结缔组织膜

中国語（繁体字）の意味

大腿的深層筋膜 / 包覆並支撐大腿肌群的結締組織 / 闊筋膜

韓国語の意味

대퇴근막 / 허벅지 근육을 둘러싸는 심부근막 / 대퇴부를 감싸는 결합조직성 막

ベトナム語の意味

Mạc đùi / Mạc sâu của vùng đùi / Lớp mô liên kết bao bọc các cơ đùi

タガログ語の意味

malapad na fasya ng hita / malalim na konektibong tisyu na bumabalot sa mga kalamnan ng hita / fasya ng hita

彼はだいたいきんまくを傷つけてしまった。

He injured his fascia lata.

中国語（簡体字）の翻訳

他大概把筋膜弄伤了。

中国語（繁体字）の翻訳

他大概把筋膜弄傷了。

韓国語訳

그는 거의 근막을 손상시켜 버렸다.

ベトナム語訳

Anh ấy hầu như đã làm tổn thương mạc cơ.

タガログ語訳

Halos napinsala niya ang kanyang fascia.

意味（1）

大腿筋膜: the fascia lata, the deep fascia connective tissue surrounding the muscle of the thigh

daitai kinmaku （ romanization ）