最終更新日 :2026/01/06

まっとう

漢字
全う
動詞
日本語の意味
物事を完全にやりとげること。成し遂げること。 / 欠けるところがないように仕上げること。 / 義務・責任などをきちんと果たすこと。
やさしい日本語の意味
さいごまでしっかりやりとげて、おわらせること
中国語(簡体字)の意味
完成;做完 / 履行;实现 / 走完一生
中国語(繁体字)の意味
完成 / 達成 / 履行
韓国語の意味
완수하다 / 끝마치다 / 성취하다
ベトナム語の意味
hoàn thành / làm tròn (nghĩa vụ/công việc) / thực hiện trọn vẹn
タガログ語の意味
tapusin / tuparin / isakatuparan
このボタンはなに?

He fulfilled his responsibility.

中国語(簡体字)の翻訳

他履行了自己的责任。

中国語(繁体字)の翻訳

他盡了自己的責任。

韓国語訳

그는 자신의 책임을 다했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã hoàn thành trách nhiệm của mình.

タガログ語訳

Tinupad niya ang kanyang pananagutan.

このボタンはなに?
意味(1)

全う, 完う: to complete, finish, accomplish, fulfill

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

全う, 完う: to complete, finish, accomplish, fulfill

正解を見る

まっとう

彼は自分の責任をまっとうした。

正解を見る

He fulfilled his responsibility.

He fulfilled his responsibility.

正解を見る

彼は自分の責任をまっとうした。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★