元となった辞書の項目
まっとう
漢字
全う
動詞
日本語の意味
物事を完全にやりとげること。成し遂げること。 / 欠けるところがないように仕上げること。 / 義務・責任などをきちんと果たすこと。
やさしい日本語の意味
さいごまでしっかりやりとげて、おわらせること
中国語(簡体字)の意味
完成;做完 / 履行;实现 / 走完一生
中国語(繁体字)の意味
完成 / 達成 / 履行
韓国語の意味
완수하다 / 끝마치다 / 성취하다
ベトナム語の意味
hoàn thành / làm tròn (nghĩa vụ/công việc) / thực hiện trọn vẹn
タガログ語の意味
tapusin / tuparin / isakatuparan
意味(1)
全う, 完う: to complete, finish, accomplish, fulfill
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( stem )
( past )
( hiragana historical )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( imperative literary )
( colloquial imperative )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )