和英辞書

ホクシャ

ひらがな

ほくしゃ

名詞

異表記 別形

Alternative form of フクシア (fukushia, “fuchsia”)

日本語の意味

園芸植物であるフクシア（fuchsia）の異表記・別称。アカバナ科フクシア属の観賞用植物で、垂れ下がる釣鐘状の花をつける。 / フクシア色（赤紫がかった鮮やかな紫紅色）の意で用いられることもある。

やさしい日本語の意味

うすいむらさきやピンクの花がさく きれいな えんげいようの しょくぶつ

中国語（簡体字）の意味

倒挂金钟属植物 / 品红色（紫红色）

中国語（繁体字）の意味

倒掛金鐘（植物） / 品紅色

韓国語の意味

후크시아(식물) / 현애화 / 후시아색(자홍빛)

ベトナム語の意味

cây fuchsia; hoa lồng đèn / màu hồng tím đậm (màu fuchsia)

タガログ語の意味

henero ng mga halamang ornamental na may nakalaylay na bulaklak / kulay fuchsia (matingkad na rosas-ube)

彼女の庭には色とりどりのホクシャが咲いていました。

Her garden was blooming with colorful fuchsias.

中国語（簡体字）の翻訳

她的花园里开着五颜六色的倒挂金钟。

中国語（繁体字）の翻訳

她的庭院裡盛開著色彩繽紛的倒掛金鐘。

韓国語訳

그녀의 정원에는 형형색색의 후크시아가 피어 있었습니다.

ベトナム語訳

Trong vườn cô ấy, những bông hoa fuchsia đủ màu sắc đang nở.

タガログ語訳

May mga makukulay na fuchsia na namumulaklak sa kanyang hardin.

意味（1）

Alternative form of フクシア (fukushia, “fuchsia”)

hokusha （ romanization ）