和英辞書

のせ

漢字

鶙鵳

名詞

鶙鵳: rare alternative name for 鷂 (haitaka), the Eurasian sparrowhawk (Accipiter nisus)

日本語の意味

鷂（はいたか）、ハイタカ（Eurasian sparrowhawk）の異名・別称として用いられる語。特に「鶙鵳」という表記で現れることがある。

やさしい日本語の意味

タカのなかまの小さなとりのなまえで、もりなどにすむやせたタカ

中国語（簡体字）の意味

稀有异称，指“鹞（鷂）”，即欧亚雀鹰 / 雀鹰的别名

中国語（繁体字）の意味

鷂（雀鷂，Accipiter nisus）的稀有異名 / 指雀鷂（歐亞雀鷂）

韓国語の意味

새매를 가리키는 드문 이칭 / 유라시아 새매를 뜻하는 희귀한 이름

ベトナム語の意味

(hiếm) tên gọi khác của diều hâu Âu-Á (Accipiter nisus)

タガログ語の意味

isang uri ng lawin sa Eurasya (Accipiter nisus) / bihirang katawagan para sa haitaka / lawing Europeo‑Asyano

この鳥は珍しい名前の「のせ」を持っています。

This bird has a rare name, 'Nose'.

中国語（簡体字）の翻訳

这只鸟有一个罕见的名字“のせ”。

中国語（繁体字）の翻訳

這隻鳥擁有罕見的名字「のせ」。

韓国語訳

이 새는 '노세'라는 드문 이름을 가지고 있습니다.

ベトナム語訳

Con chim này có một cái tên hiếm gặp là 「のせ」。

タガログ語訳

Ang ibong ito ay may kakaibang pangalang 'のせ'.

意味（1）

鶙鵳: rare alternative name for 鷂 (haitaka), the Eurasian sparrowhawk (Accipiter nisus)

nose （ romanization ）