和英辞書

イヤーフック

ひらがな

いやあふっく

名詞

A type of earring that clips on to or hooks over the ear lobe. / A device or appurtenance that hooks onto the ear lobe.

日本語の意味

イヤーフック: 耳に引っ掛けるためのフック状の部品やアクセサリー。特に、イヤホンや補聴器などを耳に固定するためのパーツ、または耳たぶに引っ掛けて装着するタイプのイヤリングなどを指す。

やさしい日本語の意味

みみたぶにひっかけてつける、あなをあけないでつかうかざりやぶひん

中国語（簡体字）の意味

挂在耳垂上的耳饰 / 挂在耳垂上的钩状装置或附件

中国語（繁体字）の意味

夾式或掛耳式耳環，掛在耳垂上 / 掛在耳朵上的固定勾或配件（如耳機的耳掛）

韓国語の意味

귓불에 걸어 착용하는 귀걸이 / 귓불에 걸어 고정하는 장치·부속

インドネシア語

Anting jepit yang mengait pada daun telinga. / Perangkat yang mengait pada daun telinga.

ベトナム語の意味

khuyên tai kẹp/móc vào dái tai (không cần xỏ lỗ) / móc tai; phụ kiện móc vào tai (ví dụ cho tai nghe hoặc thiết bị đeo)

タガログ語の意味

hikaw na isinasaklit o kinaklips sa tainga / kawit sa tainga para ikabit ang earphone o iba pang aparatong isinusuot sa tainga

私の新しいイヤーフックがとても快適です。

My new ear hook is very comfortable.

中国語（簡体字）の翻訳

我的新耳挂非常舒适。

中国語（繁体字）の翻訳

我的新耳掛非常舒適。

韓国語訳

제 새 이어후크가 아주 편해요.

インドネシア語訳

Gantungan telinga baru saya sangat nyaman.

ベトナム語訳

Chiếc móc tai mới của tôi rất thoải mái.

タガログ語訳

Napakaginhawa ng bagong ear hook ko.

意味（1）

A type of earring that clips on to or hooks over the ear lobe.

意味（2）

A device or appurtenance that hooks onto the ear lobe.

iyāfukku （ romanization ）