和英辞書

しっぽく

漢字

卓袱

名詞

略語 異表記

卓袱: Chinese-style low dining table / 卓袱: Abbreviation of 卓袱料理. / 卓袱: soba in soup, a dish

日本語の意味

卓袱: 中国風の低い食卓、およびその食卓で供される卓袱料理や、汁そばの一種などを指す名詞。

やさしい日本語の意味

ちゃわんやおさらにのりをのせた、あたたかいめんやごはんのりょうりのなまえ

中国語（簡体字）の意味

中式矮餐桌 / 卓袱料理的简称（受中国影响的日本宴席菜） / 汤荞麦面（一道菜）

中国語（繁体字）の意味

中式矮餐桌 / 卓袱料理的簡稱 / 湯蕎麥麵

韓国語の意味

중국식 낮은 식탁 / ‘탁복 요리’의 준말 / 국물에 말아 먹는 소바 요리

ベトナム語の意味

bàn ăn thấp kiểu Hoa / viết tắt của ẩm thực shippoku: yến tiệc Hoa–Nhật kiểu Nagasaki / món soba chan nước dùng

タガログ語の意味

mababang mesang kainan na estilong Tsino / daglat ng shippoku-ryōri; lutuing Shippoku / soba sa sabaw; isang putahe

私たちはしっぽくで夕食を食べました。

We ate dinner at the Chinese-style low dining table.

中国語（簡体字）の翻訳

我们吃了桌席料理作为晚餐。

中国語（繁体字）の翻訳

我們在しっぽく吃了晚餐。

韓国語訳

우리는 시포쿠 요리를 저녁으로 먹었습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã ăn tối món shippoku.

タガログ語訳

Kumain kami ng shippoku para sa hapunan.

意味（1）

卓袱: Chinese-style low dining table

意味（2）

卓袱: Abbreviation of 卓袱料理.

意味（3）

卓袱: soba in soup, a dish

shippoku （ romanization ）