和英辞書

らくちん

漢字

楽ちん

名詞

くだけた表現

(informal) pleasure; ease

日本語の意味

楽で負担が少なく、心身にとって快適であることを意味する口語的な表現。主に「らくちんだ」「らくちんさ」のように形容動詞的に用いられる。

やさしい日本語の意味

からだやきもちがとてもらくで、がんばらなくてもできてうれしいこと

中国語（簡体字）の意味

轻松 / 省事 / 舒适

中国語（繁体字）の意味

樂趣 / 輕鬆感 / 省事

韓国語の意味

편안함 / 수월함 / 즐거움

ベトナム語の意味

sự thoải mái / sự dễ chịu / sự dễ dàng

タガログ語の意味

kaginhawaan / kadalian / sarap

このソファーはらくちんで、一日中座っていたい 気分です。

This sofa is so comfortable, I feel like sitting on it all day.

中国語（簡体字）の翻訳

这沙发很舒服，感觉想整天坐着。

中国語（繁体字）の翻訳

這個沙發很舒適，讓我想一整天都坐著。

韓国語訳

이 소파는 편해서 하루 종일 앉아 있고 싶습니다.

ベトナム語訳

Chiếc sofa này rất thoải mái, khiến tôi muốn ngồi cả ngày.

タガログ語訳

Napakakumportable ng sopa na ito; gusto kong umupo rito buong araw.

意味（1）

(informal) pleasure; ease

らくちん （ canonical ）

らくチン （ canonical ）

ラクチン （ canonical ）

rakuchin （ romanization ）