和英辞書

樹海

ひらがな

じゅかい

名詞

sprawling and vast forest

日本語の意味

広大に広がる森林・樹木が密生した地域 / 富士山麓の青木ヶ原樹海のように、樹木が密集し道に迷いやすい森林地帯 / 比喩的に、多くの事柄が入り組んでわかりにくい状態

やさしい日本語の意味

とてもひろくて奥がふかい森や林のこと。道にまようような場所をいう。

中国語（簡体字）の意味

广阔而茂密的森林 / 树木如海的密林 / 特指日本富士山北麓的青木原树海

中国語（繁体字）の意味

廣闊如海的森林 / 一望無際的樹林 / 綿延不絕的大片樹林

韓国語の意味

광활하게 펼쳐진 숲 / 나무가 빽빽한 거대한 숲 / 바다처럼 끝없는 숲

インドネシア語

hutan lebat yang sangat luas / lautan pepohonan / rimba belantara yang sulit ditembus

ベトナム語の意味

biển rừng / khu rừng rộng lớn, rậm rạp / rừng bạt ngàn

タガログ語の意味

malawak at siksik na kagubatan / napakalawak na gubat na tila dagat ng mga puno / dagat ng mga puno

彼は樹海の中で迷子になった。

He got lost in the sprawling and vast forest.

中国語（簡体字）の翻訳

他在树海中迷路了。

中国語（繁体字）の翻訳

他在樹海裡迷路了。

韓国語訳

그는 숲속에서 길을 잃었다.

インドネシア語訳

Dia tersesat di tengah lautan pohon.

ベトナム語訳

Anh ấy bị lạc trong rừng.

タガログ語訳

Naligaw siya sa dagat ng mga puno.

意味（1）

sprawling and vast forest

樹 (じゅ)海 （ canonical ）

jukai （ romanization ）

かい （ hiragana ）