和英辞書

年の瀬

ひらがな

としのせ

名詞

end of the year

日本語の意味

年の瀬（としのせ）: 一年の終わりごろ。特に、12月の忙しい時期や、年末の雰囲気が強く感じられる頃を指す。

やさしい日本語の意味

その年のおわりごろのじき。としのくれごろのいそがしいころ。

中国語（簡体字）の意味

年末 / 岁末 / 年关

中国語（繁体字）の意味

年末 / 歲末 / 年底

韓国語の意味

연말 / 한 해의 끝 무렵 / 연말의 분주한 시기

ベトナム語の意味

cuối năm / thời điểm cuối năm / những ngày cuối năm

タガログ語の意味

pagtatapos ng taon / dulo ng taon / abalang panahon bago magbagong taon

年の瀬には家族と一緒に過ごすことが多いです。

I often spend time with my family at the end of the year.

中国語（簡体字）の翻訳

年末我常常和家人一起度过。

中国語（繁体字）の翻訳

年末常常和家人一起度過。

韓国語訳

연말에는 가족과 함께 지내는 경우가 많습니다.

ベトナム語訳

Vào cuối năm, tôi thường dành thời gian bên gia đình.

タガログ語訳

Madalas akong gumugol ng oras kasama ang aking pamilya tuwing katapusan ng taon.

意味（1）

end of the year

年 (とし)の瀬 （ canonical ）

toshinose （ romanization ）

せ （ hiragana ）