助監督

ひらがな

じょかんとく

名詞

(film, television) assistant director / (sports) assistant coach

かなりやさしい日本語

えいがやスポーツで、かんとくやコーチをたすけて仕事をする人

日本語の意味

映画やテレビ番組の制作現場において、監督を補佐し、撮影や演出、進行管理などの実務を担当する役職。 / スポーツチームにおいて、監督を補佐し、練習や戦術の指導、選手の管理などを行う指導者。

このボタンはなに？

彼は映画の助監督として働いています。

He is working as an assistant director in a film.

中国語（簡体字）の翻訳

他在电影中担任助理导演。

中国語（繁体字）の翻訳

他在電影中擔任助理導演。

韓国語訳

그는 영화 조감독으로 일하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bekerja sebagai asisten sutradara film.

ベトナム語訳

Anh ấy làm trợ lý đạo diễn phim.

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya bilang assistant director ng mga pelikula.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

(film, television) assistant director

意味（2）

(sports) assistant coach

助 (じょ)監 (かん)督 （ canonical ）

jokantoku （ romanization ）

とく （ hiragana ）