和英辞書

今カノ

ひらがな

いまかの

漢字

今彼女

名詞

口語

(colloquial) current girlfriend

日本語の意味

今の彼女。現在付き合っている恋人の女性を指す、くだけた言い方。

やさしい日本語の意味

いまつきあっているおんなのひとのことをいう、くだけたことば

中国語（簡体字）の意味

现任女友 / 当前女朋友 / 现在的女朋友

中国語（繁体字）の意味

現任女友 / 現在的女朋友 / 現女友

韓国語の意味

현재 여자친구 / 지금 사귀는 여자친구

ベトナム語の意味

bạn gái hiện tại / người yêu hiện tại (nữ) / bạn gái bây giờ (khẩu ngữ)

タガログ語の意味

kasalukuyang nobya / kasintahan ngayon / jowa ngayon

彼は今カノとデートの計画を立てるている。

He is planning a date with his current girlfriend.

中国語（簡体字）の翻訳

他现在正在和女朋友制定约会计划。

中国語（繁体字）の翻訳

他現在正在和女朋友計畫約會。

韓国語訳

그는 지금 여자친구와 데이트 계획을 세우고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang lên kế hoạch đi hẹn hò với bạn gái hiện tại.

タガログ語訳

Ngayon, nagpaplano siya ng date kasama ang kanyang kasintahan.

意味（1）

(colloquial) current girlfriend

今 (いま)カノ （ canonical ）

imakano （ romanization ）