和英辞書

パブリックリレーションズ

ひらがな

ぱぶりっくりれいしょんず

名詞

異表記 別形

Alternative spelling of パブリック・リレーションズ (“public relations”)

日本語の意味

ある組織や個人などが公衆や社会と良好な関係を築き、維持し、理解や支持を得るために行う広報活動、またはその機能・部門のこと。パブリックリレーションズは、企業・行政・団体などが自らの情報を社会に伝え、相互理解を図る戦略的コミュニケーション活動を指す。

やさしい日本語の意味

会社やくにや人がよいイメージをもってもらうためにする広報の活動

中国語（簡体字）の意味

公共关系 / 公关

中国語（繁体字）の意味

公共關係 / 公關

韓国語の意味

홍보 / 홍보 활동 / 대외 홍보

ベトナム語の意味

quan hệ công chúng (PR) / hoạt động truyền thông, xây dựng hình ảnh giữa tổ chức và công chúng / bộ phận hoặc chiến lược quản lý danh tiếng và thông tin đối ngoại

タガログ語の意味

ugnayang pampubliko / relasyong pampubliko

私の会社はパブリックリレーションズに力を入れています。

My company is focusing on public relations.

中国語（簡体字）の翻訳

我的公司非常重视公关工作。

中国語（繁体字）の翻訳

我的公司非常重視公共關係。

韓国語訳

저희 회사는 홍보에 주력하고 있습니다.

ベトナム語訳

Công ty tôi đang chú trọng quan hệ công chúng.

タガログ語訳

Ang aking kumpanya ay nagbibigay ng malaking pansin sa pakikipag-ugnayan sa publiko.

意味（1）

Alternative spelling of パブリック・リレーションズ (“public relations”)

paburikku rirēshonzu （ romanization ）