和英辞書

ヴァージョン

ひらがな

ばあじょん / ゔぁあじょん

名詞

異表記 別形

Alternative form of バージョン (bājon)

日本語の意味

バージョンの異表記。版。型。ある作品・製品・ソフトウェアなどの特定の形式や改訂された状態を指す語。 / （比喩的に）ある人や物の、特定の特徴をもった「〜風」「〜流」のあり方・タイプ。

やさしい日本語の意味

バージョンとおなじで、もののちがうかたや新しいかたをいうこと

中国語（簡体字）の意味

版本

中国語（繁体字）の意味

版本 / 版次 / 版本號

韓国語の意味

버전 / 판 / 변형

ベトナム語の意味

phiên bản / biến thể

タガログ語の意味

bersyon / anyo o edisyon

新しいヴァージョンのソフトウェアがリリースされました。

A new version of the software has been released.

中国語（簡体字）の翻訳

新的软件版本已发布。

中国語（繁体字）の翻訳

新的軟體版本已經發布。

韓国語訳

새 버전의 소프트웨어가 출시되었습니다.

ベトナム語訳

Phiên bản mới của phần mềm đã được phát hành.

タガログ語訳

Inilabas na ang bagong bersyon ng software.

意味（1）

Alternative form of バージョン (bājon)

vājon （ romanization ）