和英辞書

立ち小便

ひらがな

たちしょうべん

名詞

outdoor urination; urinating while standing up

日本語の意味

用を足す行為を指す口語的表現。特に立った姿勢で排尿すること。

やさしい日本語の意味

道ばたなどで人目がある外で、男の人が立っておしっこをすること

中国語（簡体字）の意味

站着小便 / 随地小便 / 户外站立小便

中国語（繁体字）の意味

隨地小便 / 站著小便

韓国語の意味

노상방뇨 / 서서 소변 보기

ベトナム語の意味

đi tiểu khi đứng / tiểu bậy ngoài trời / đái đứng

タガログ語の意味

pag-ihi nang nakatayo / pag-ihi sa labas / pag-ihi sa pampublikong lugar

公園で立ち小便をするのは禁止されています。

Urinating outdoors in the park is prohibited.

中国語（簡体字）の翻訳

在公园随地小便是被禁止的。

中国語（繁体字）の翻訳

禁止在公園小便。

韓国語訳

공원에서 서서 소변을 보는 것은 금지되어 있습니다.

ベトナム語訳

Cấm đi tiểu đứng ở công viên.

タガログ語訳

Ipinagbabawal ang pag-ihi nang nakatayo sa parke.

意味（1）

outdoor urination; urinating while standing up

立 (た)ち小 (しょう)便 （ canonical ）

tachishōben （ romanization ）

べん （ hiragana ）