和英辞書

シェルター

ひらがな

しぇるたあ

名詞

shelter

日本語の意味

避難所、保護施設 / （ペットなどの）保護収容施設 / 身を守る場所、隠れ家 / シェルター（建築・土木構造物としての覆い、屋根付き構造）

やさしい日本語の意味

人やどうぶつがあんぜんにすごすために、ひなんしたり、とまったりするばしょ

中国語（簡体字）の意味

避难所 / 庇护所 / 防护设施

中国語（繁体字）の意味

提供保護與收容的場所 / 供人躲避災害的避難設施 / 防空或核爆等的防護掩體

韓国語の意味

대피소 / 보호 시설 / 동물 보호소

ベトナム語の意味

nơi trú ẩn / hầm trú ẩn / trại/nhà tạm lánh

タガログ語の意味

silungan / kanlungan / kublihan

地震が起きた時、私たちはすぐに最寄りのシェルターに避難しました。

When the earthquake occurred, we immediately evacuated to the nearest shelter.

中国語（簡体字）の翻訳

地震发生时，我们立即撤离到最近的避难所。

中国語（繁体字）の翻訳

地震發生時，我們立刻撤往最近的避難所。

韓国語訳

지진이 났을 때 우리는 바로 가장 가까운 대피소로 대피했습니다.

ベトナム語訳

Khi động đất xảy ra, chúng tôi đã ngay lập tức sơ tán tới nơi trú ẩn gần nhất.

タガログ語訳

Nangyari ang lindol, agad kaming lumikas sa pinakamalapit na silungan.

意味（1）

shelter

sherutā （ romanization ）