引きずる

ひらがな

ひきずる

漢字

引き摺る

動詞

異表記 別形

Alternative form of 引き摺る

かなりやさしい日本語

なにかをひきながらうごかすこと。またわすれられずに心にのこるようす。

日本語の意味

引き摺るの異形

このボタンはなに？

過去の失敗をいつまでも引きずることは、新しい挑戦への足かせになるだけだと彼女は強く感じていた。、と。

She strongly felt that dwelling on past failures indefinitely would only serve as a hindrance to new challenges.

中国語（簡体字）の翻訳

她强烈地感到，长时间沉湎于过去的失败只会成为对新挑战的拖累。

中国語（繁体字）の翻訳

她強烈地感到，長久縈繞於過去的失敗只會成為新挑戰的拖累。

韓国語訳

그녀는 과거의 실패를 오래 붙들고 있는 것은 새로운 도전에 걸림돌일 뿐이라고 강하게 느꼈다.

インドネシア語訳

Ia sangat yakin bahwa terus-menerus terbelenggu oleh kegagalan masa lalu hanya akan menjadi penghalang bagi tantangan baru.

ベトナム語訳

Cô ấy cảm thấy sâu sắc rằng việc mãi ôm lấy những thất bại trong quá khứ chỉ làm cản trở những thử thách mới.

タガログ語訳

Lubos niyang naramdaman na ang patuloy na pagdadala ng mga pagkabigo sa nakaraan ay magiging hadlang lamang sa mga bagong hamon.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

Alternative form of 引き摺る

引 (ひ)きずる （ 基本形 ）

hikizuru （ romanization ）

引 (ひ)きずり （ stem ）

引 (ひ)きずった （ 過去形 ）