最終更新日 :2026/01/06

更かす

ひらがな
ふかす
動詞
日本語の意味
夜遅くまで起きていること、特に通常の就寝時刻を過ぎても起きて時間を過ごすこと。
やさしい日本語の意味
ねないでおそくまでおきているじょうたいをつづけること
中国語(簡体字)の意味
熬夜 / 熬到很晚不睡 / 深夜仍不就寝
中国語(繁体字)の意味
熬夜 / 熬到很晚不睡 / 熬到深夜
韓国語の意味
밤늦게까지 깨어 있다 / 늦게까지 자지 않다
ベトナム語の意味
thức khuya / ngồi thức muộn
タガログ語の意味
magpuyat / mapuyat / manatiling gising nang gabi
このボタンはなに?

If you stay up late before an exam, your concentration the next day will decline, so it's better to go to bed earlier.

中国語(簡体字)の翻訳

考试前熬夜的话,第二天的注意力会下降,所以最好早点睡。

中国語(繁体字)の翻訳

考試前熬夜會讓隔天的專注力下降,所以最好早點睡。

韓国語訳

시험 전날 밤을 새우면 다음 날 집중력이 떨어지니까 일찍 자는 것이 좋다.

ベトナム語訳

Nếu thức khuya trước kỳ thi thì sáng hôm sau sẽ mất tập trung, nên đi ngủ sớm.

タガログ語訳

Kung magpapuyat ka bago ang pagsusulit, bababa ang iyong konsentrasyon kinabukasan, kaya mas mabuti pang matulog nang maaga.

このボタンはなに?
意味(1)

to stay up late; to sit up late

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

更かす

試験前に更かすと、翌日の集中力が落ちるから早めに寝たほうがいい。

正解を見る

If you stay up late before an exam, your concentration the next day will decline, so it's better to go to bed earlier.

If you stay up late before an exam, your concentration the next day will decline, so it's better to go to bed earlier.

正解を見る

試験前に更かすと、翌日の集中力が落ちるから早めに寝たほうがいい。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★