最終更新日 :2026/01/06

気儘

ひらがな
きまま
形容詞
日本語の意味
自分の思うままにふるまうさま。勝手気まま。わがまま。 / 周囲や細かいことを気にせず、自由で束縛のないさま。のんきで気軽なさま。
やさしい日本語の意味
まわりを気にしないで じぶんの好きなようにする ようす
中国語(簡体字)の意味
任性 / 随心所欲 / 无拘无束
中国語(繁体字)の意味
任性 / 隨心所欲 / 無拘無束
韓国語の意味
제멋대로인 / 이기적인 / 자유분방한
ベトナム語の意味
ích kỷ, chỉ làm theo ý mình / tùy tiện/tuỳ hứng, muốn làm gì thì làm / tự do thoải mái, vô lo
タガログ語の意味
makasarili / sunod sa sariling gusto / walang alalahanin
このボタンはなに?

He is a very selfish person, so he only thinks about himself.

中国語(簡体字)の翻訳

他非常任性,所以只考虑自己。

中国語(繁体字)の翻訳

他是個非常任性的人,所以只顧著自己。

韓国語訳

그는 너무 제멋대로여서 자기밖에 생각하지 않는다.

ベトナム語訳

Anh ấy rất ích kỷ nên chỉ nghĩ đến bản thân.

タガログ語訳

Sobrang makasarili siya, kaya iniisip lang niya ang sarili niya.

このボタンはなに?
意味(1)

selfish; self-willed

意味(2)

acting as one pleases; carefree

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

selfish; self-willed / acting as one pleases; carefree

正解を見る

気儘

彼はとても気儘な人だから、自分のことしか考えない。

正解を見る

He is a very selfish person, so he only thinks about himself.

He is a very selfish person, so he only thinks about himself.

正解を見る

彼はとても気儘な人だから、自分のことしか考えない。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★