聖心

ひらがな

せいしん

名詞

psyche; spirit; soul; mind; will / (Christianity) Sacred Heart

かなりやさしい日本語

とてもきよくて うつくしい こころのこと。また キリストの きよい こころのこと。

日本語の意味

神仏や聖人の心。特に、キリスト教でイエス・キリストの慈愛に満ちた心を指す「聖心」（Sacred Heart）。 / 宗教的・精神的に最も清く尊い心。俗念に染まらない高潔な精神。 / （文語的・観念的な表現として）人の内面的な心の働き全般。精神・魂。

このボタンはなに？

彼の聖心は常に他人を思いやることに向けられていました。

His psyche was always directed towards caring for others.

中国語（簡体字）の翻訳

他的圣心始终为他人着想。

中国語（繁体字）の翻訳

他的聖心總是關懷他人。

韓国語訳

그의 성심은 항상 다른 사람을 배려하는 데 향해 있었습니다.

インドネシア語訳

Hati sucinya selalu tertuju untuk memperhatikan orang lain.

ベトナム語訳

Tấm lòng thánh thiện của anh ấy luôn hướng đến việc quan tâm đến người khác.

タガログ語訳

Ang kanyang Banal na Puso ay palaging nakatuon sa pagmamalasakit sa iba.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

psyche; spirit; soul; mind; will

意味（2）

(Christianity) Sacred Heart

聖 (せい)心 （ canonical ）

seishin （ romanization ）

しん （ hiragana ）