和英辞書

長者

ひらがな

ちょうじゃ / ちょうしゃ

名詞

古語

(also ちょうしゃ) elder; senior; a virtuous person / rich person / leader of a lineage / (archaic) chief of a post station (shukuba) / (archaic) owner or leader of a brothel in a post station (shukuba)

日本語の意味

長い間栄えている者 / 富や財産を多く持っている人 / 位が高く、敬われる人

やさしい日本語の意味

おかねや　たからを　たくさん　もっている　ひと。または　むらなどの　えらい　ひと。

中国語（簡体字）の意味

长辈；德行高尚者 / 富人 / 族长；（古）驿站的站长或驿站妓院的老板

中国語（繁体字）の意味

年長者；德高望重者 / 富人；家族或宗族的領袖 / （古）驛站的首長；驛站青樓的主人

韓国語の意味

어른·원로(덕망 있는 사람) / 부자, 재산가 / (옛) 문중의 장 또는 역참·유곽의 두목

ベトナム語の意味

bậc trưởng thượng / người giàu có / bậc hiền đức

タガログ語の意味

iginagalang na matanda / mayamang tao / pinuno ng angkan

この村の長者は皆から尊敬されています。

The elder of this village is respected by everyone.

中国語（簡体字）の翻訳

这个村子的长者受到大家的尊敬。

中国語（繁体字）の翻訳

這個村子的長者受到大家的尊敬。

韓国語訳

이 마을의 원로는 모두에게 존경받고 있습니다.

ベトナム語訳

Trưởng làng này được mọi người kính trọng.

タガログ語訳

Ang pinuno ng nayon na ito ay iginagalang ng lahat.

意味（1）

(also ちょうしゃ) elder; senior; a virtuous person

意味（2）

rich person

意味（3）

leader of a lineage

意味（4）

(archaic) chief of a post station (shukuba)

意味（5）

(archaic) owner or leader of a brothel in a post station (shukuba)

長 (ちょう)者 （ canonical ）

chōja （ romanization ）

tyauzya （ romanization ）

ちやうじや （ hiragana historical ）

じゃ （ hiragana ）