和英辞書

ハイツ

ひらがな

はいつ

名詞

頻度副詞 集合住宅名要素

(often used in the names of apartment buildings) heights

日本語の意味

中層程度の集合住宅やアパートにつけられる名称。英語の「heights」に由来し、ややおしゃれ・洗練された印象を与える。

やさしい日本語の意味

小さな にかいだて くらいの すまいの たてものの なまえに よくつく ことば

中国語（簡体字）の意味

用于公寓、住宅楼名称的词 / 公寓楼；集合住宅

中国語（繁体字）の意味

（常用於建築物名稱）公寓或集合住宅的名稱 / 公寓大樓；住宅大廈

韓国語の意味

(건물명에 쓰이는) 아파트 이름 / 저층 아파트 단지

ベトナム語の意味

tên gọi “Heights” dùng cho tòa chung cư/khu căn hộ / tòa chung cư thấp tầng

タガログ語の意味

‘Heights’; ginagamit sa pangalan ng mga gusaling apartment / gusali o kompleks ng apartment (karaniwang mababa)

私の新しいアパートはハイツの近くにあります。

My new apartment is near the Heights.

中国語（簡体字）の翻訳

我的新公寓在海茨附近。

中国語（繁体字）の翻訳

我的新公寓在Heights附近。

韓国語訳

제 새 아파트는 하이츠 근처에 있습니다.

ベトナム語訳

Căn hộ mới của tôi ở gần Heights.

タガログ語訳

Ang bagong apartment ko ay malapit sa Heights.

意味（1）

(often used in the names of apartment buildings) heights

haitsu （ romanization ）