和英辞書

なう

接尾辞

現代語 活用形 形態素

Modern form of なふ (-nafu)

日本語の意味

Modern form of なふ (-nafu)

やさしい日本語の意味

うしろに付いていって、いまそのときにしていることをあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

古语「なふ」的现代形式的后缀 / 表示“进行、施行、从事”等动作意义 / 用于将词根或名词构成动词

中国語（繁体字）の意味

（日語）現代形式的動詞後綴，對應古語「—なふ」 / 用於構成以「—なう」結尾的動詞的語尾

韓国語の意味

고어 접미사 ‘-なふ’의 현대 형태 / 역사적 가나 표기 ‘-なふ’를 현대 가나로 적은 것

ベトナム語の意味

Hậu tố động từ hiện đại “-nau”, phát triển từ dạng cổ “-nafu”. / Dùng để tạo động từ kết thúc bằng “-nau”.

タガログ語の意味

makabagong baybay ng hulaping -なふ (sa modernong kana) / katumbas na modernong porma ng -なふ

私は今、カフェでコーヒーを飲んでいるなう。

I'm drinking coffee at a cafe now.

中国語（簡体字）の翻訳

我现在在咖啡馆喝咖啡。

中国語（繁体字）の翻訳

我現在在咖啡廳喝咖啡。

韓国語訳

저는 지금 카페에서 커피를 마시고 있어요.

ベトナム語訳

Bây giờ tôi đang uống cà phê ở quán.

タガログ語訳

Ngayon, umiinom ako ng kape sa isang café.

意味（1）

Modern form of なふ (-nafu)

-nau （ romanization ）

ない （ stem ）

なった （ past ）