和英辞書

絢爛

ひらがな

けんらん

形容詞

splendid, gorgeous, dazzling, flowery

日本語の意味

きらびやかで、華やかなさま。非常に美しく、見栄えがするようす。

やさしい日本語の意味

とてもあざやかでうつくしく、はなやかなようすをあらわすこと

中国語（簡体字）の意味

华丽 / 绚丽夺目 / 灿烂

中国語（繁体字）の意味

華麗 / 璀璨耀眼 / 絢麗多彩

韓国語の意味

화려한 / 찬란한 / 눈부신

ベトナム語の意味

lộng lẫy / rực rỡ / hoa lệ

タガログ語の意味

marilag / magarbo / nakasisilaw

彼女の絢爛なドレスはパーティーで目立っていた。

Her gorgeous dress made her standout at the party.

中国語（簡体字）の翻訳

她那绚烂的礼服在聚会上格外引人注目。

中国語（繁体字）の翻訳

她那絢爛的禮服在派對上格外顯眼。

韓国語訳

그녀의 화려한 드레스는 파티에서 눈에 띄었다.

ベトナム語訳

Chiếc váy lộng lẫy của cô ấy nổi bật ở bữa tiệc.

タガログ語訳

Ang kanyang marangyang damit ay namumukod-tangi sa handaan.

意味（1）

splendid, gorgeous, dazzling, flowery

絢 (けん)爛 （ canonical ）

kenran （ romanization ）

絢 (けん)爛 (らん)たる （ adnominal ）

絢 (けん)爛 (らん)と （ adverbial ）

絢 (けん)爛 (らん)として （ adverbial ）

らん （ hiragana ）