和英辞書

山査子

ひらがな

さんざし

名詞

a hawthorn / (more specifically) Crataegus cuneata: a Chinese hawthorn

日本語の意味

サンザシ科に属する落葉低木、またはその果実。観賞用や薬用、食用として利用される。 / 特に、中国原産のミツバサンザシ（Crataegus cuneata）を指すことがある。

やさしい日本語の意味

ちいさなあかい実をつけるきで，実はすっぱくて，おかしやのみものにつかわれる

中国語（簡体字）の意味

山楂（山楂属植物，尤指楔叶山楂） / 山楂果

中国語（繁体字）の意味

山楂；山楂樹 / 山楂果 / 楔葉山楂（中國山楂的一種）

韓国語の意味

산사나무 / 중국산 산사나무(크라타에구스 쿠네아타)

インドネシア語

pohon hawthorn (genus Crataegus) / hawthorn Tiongkok, khususnya Crataegus cuneata

ベトナム語の意味

sơn tra / cây táo gai / táo gai Trung Quốc (Crataegus cuneata)

タガログ語の意味

bunga ng hawthorn na Tsino / hawthorn ng Tsina (Crataegus cuneata) / punong tinikan na may maliliit na pulang prutas

山査子の木の下で、彼は本を読んでいました。

He was reading a book under the hawthorn tree.

中国語（簡体字）の翻訳

他在山楂树下读书。

中国語（繁体字）の翻訳

他在山楂樹下讀書。

韓国語訳

산사나무 아래에서 그는 책을 읽고 있었습니다.

インドネシア語訳

Di bawah pohon hawthorn, dia sedang membaca buku.

ベトナム語訳

Dưới gốc cây táo gai, anh ấy đang đọc sách.

タガログ語訳

Sa ilalim ng punong hawthorn, nagbabasa siya ng libro.

意味（1）

a hawthorn

意味（2）

(more specifically) Crataegus cuneata: a Chinese hawthorn

山 (さん)査 (ざ)子 （ canonical ）

sanzashi （ romanization ）

し （ hiragana ）