コミュ障

ひらがな

こみゅしょう

形容動詞

くだけた表現

(informal) having despairingly poor ability to converse with people due to social anxiety

日本語の意味

人とコミュニケーションをとることが極端に苦手な人を指す、俗語的な表現。多くの場合、自身を卑下して使う。

やさしい日本語の意味

人と話すことがとてもにがてで、会話をうまくできないようす

このボタンはなに？

彼はコミュ障だから、人前で話すのが苦手だ。

He is socially awkward, so he is not good at speaking in public.

中国語（簡体字）の翻訳

他有社交障碍，所以不擅长当众讲话。

中国語（繁体字）の翻訳

他因為社交障礙，所以不擅長在人前說話。

韓国語訳

그는 대인관계가 서툴러서 사람들 앞에서 말하는 것을 어려워한다.

インドネシア語訳

Dia canggung berkomunikasi, jadi tidak pandai berbicara di depan orang.

ベトナム語訳

Anh ấy ngại giao tiếp, nên không giỏi nói trước đám đông.

タガログ語訳

Mahiyain siya, kaya nahihirapan siyang magsalita sa harap ng ibang tao.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

(informal) having despairingly poor ability to converse with people due to social anxiety

komyu-shō （ romanization ）

しょう （ hiragana ）