和英辞書

むかしばなし

漢字

昔話

名詞

昔話: folklore; legend, old tale, fairy tale, folktale

日本語の意味

昔から伝えられてきた物語。民話や伝説、教訓や謎を含むことが多い。

やさしい日本語の意味

むかしの人のくらしやできごとなどをおもしろくかいたはなし

中国語（簡体字）の意味

民间故事 / 传说 / 童话

中国語（繁体字）の意味

民間故事 / 傳說 / 童話

韓国語の意味

옛이야기 / 민담 / 설화

ベトナム語の意味

truyện dân gian / truyện cổ tích / truyền thuyết

タガログ語の意味

kuwentong-bayan / alamat / kuwentong pambata

私のおばあちゃんは、毎晩、私たちににむかしばなしをを聞かせててくれましましたた。。

Every night, my grandmother used to tell us folklore.

中国語（簡体字）の翻訳

我的奶奶每晚都会给我们讲故事。

中国語（繁体字）の翻訳

我的奶奶每晚都會給我們講故事。

韓国語訳

우리 할머니는 매일 밤 우리에게 옛날 이야기를 들려주셨어요.

ベトナム語訳

Mỗi tối, bà tôi đều kể cho chúng tôi nghe những câu chuyện cổ tích.

タガログ語訳

Ang lola ko ay gabi-gabi kaming kinukuwentuhan ng mga kuwentong-bayan.

意味（1）

昔話: folklore; legend, old tale, fairy tale, folktale

mukashibanashi （ romanization ）