和英辞書

乱反射

ひらがな

らんはんしゃ

名詞

a diffuse, scattered, or erratic reflection

日本語の意味

光が物体の表面で様々な方向に不規則に反射する現象 / 比喩的に、感情や情報などが一方向ではなく、さまざまな方向に散らばって伝わる様子

やさしい日本語の意味

ひかりがあちこちにぶつかりながらいろいろな方向へとびちること

中国語（簡体字）の意味

光在粗糙表面上向各方向散射的反射 / 非镜面、无规则的反射 / 漫反射

中国語（繁体字）の意味

漫反射 / 光線向各方向散亂、不規則的反射 / 由表面粗糙造成的散射式反射

韓国語の意味

표면이 거칠어 빛이 여러 방향으로 흩어져 반사되는 현상 / 규칙성 없이 산란되는 반사 / 균일한 방향 없이 퍼지는 반사

ベトナム語の意味

phản xạ khuếch tán / phản xạ tán xạ / phản xạ bất quy tắc

タガログ語の意味

kalat-kalat na pagsasalamin ng liwanag / magulong o di-pantay na pagtalbog ng sinag / pagsasabog ng liwanag kapag tumalbog sa magaspang na ibabaw

この壁は乱反射する特性を持っているため、、光が均等に広がります。

Because this wall has the property of diffusing, light spreads evenly.

中国語（簡体字）の翻訳

由于这面墙具有漫反射特性，光线会均匀地扩散开来。

中国語（繁体字）の翻訳

由於這面牆具有漫反射特性，光線會均勻地擴散。

韓国語訳

이 벽은 난반사 특성을 가지고 있어 빛이 고르게 퍼집니다.

ベトナム語訳

Bức tường này có đặc tính phản xạ tán xạ, nên ánh sáng lan tỏa đều.

タガログ語訳

Dahil ang pader na ito ay may katangian ng malabong pagmuni-muni, kumakalat nang pantay ang liwanag.

意味（1）

a diffuse, scattered, or erratic reflection

乱 (らん)反 (はん)射 （ canonical ）

ranhansha （ romanization ）

しゃ （ hiragana ）