和英辞書

サルクイワシ

ひらがな

さるくいわし

漢字

猿食い鷲

名詞

猿食鷲: a monkey-eating eagle

日本語の意味

猿などの霊長類を主な餌とする大型のワシの一種。フィリピン諸島に生息し、「フィリピンワシ」とも呼ばれる絶滅危惧種の猛禽類。

やさしい日本語の意味

フィリピンにいるとても大きなワシで、おもにサルなどのどうぶつをたべるとり

中国語（簡体字）の意味

食猿鹰；主要捕食猴子的鹰类 / 菲律宾鹰；菲律宾特有的大型猛禽

中国語（繁体字）の意味

食猿鵰（菲律賓鵰） / 以猴類為主要獵物的大型鷹科猛禽

韓国語の意味

원숭이를 먹는 독수리 / 필리핀독수리

ベトナム語の意味

đại bàng ăn khỉ (đại bàng Philippines) / loài chim săn mồi lớn chuyên săn khỉ

タガログ語の意味

agilang kumakain ng unggoy / Agila ng Pilipinas

サルクイワシはフィリピンの国鳥で、その名の通り猿を食べることでも知られています。

The monkey-eating eagle, also known as the Philippine eagle, is known for eating monkeys, as its name suggests.

中国語（簡体字）の翻訳

食猴鹰是菲律宾的国鸟，顾名思义也以捕食猴子而闻名。

中国語（繁体字）の翻訳

食猿鷹是菲律賓的國鳥，顧名思義，也以捕食猴子而聞名。

韓国語訳

사루쿠이와시는 필리핀의 국조로, 이름 그대로 원숭이를 먹는 것으로도 알려져 있습니다.

ベトナム語訳

Đại bàng ăn khỉ là quốc điểu của Philippines, và đúng như tên gọi, nó được biết đến là loài ăn khỉ.

タガログ語訳

Ang Sarukuiwashi ay pambansang ibon ng Pilipinas, at tulad ng pangalan nito, kilala rin ito sa pagkain ng mga unggoy.

意味（1）

猿食鷲: a monkey-eating eagle

サルクイワシ （ canonical ）

さるくいわし （ canonical ）

sarukuiwashi （ romanization ）