和英辞書

利き目

ひらがな

ききめ

名詞

dominant eye　(only applies to 利き目) / efficacy, effectiveness (only applies to 効き目)

日本語の意味

視力や作業において優位に使われる目。両目のうち、ものを見るときに主となる方の目を指す。

やさしい日本語の意味

人がものを見るときに、よくつかうほうのめのこと

中国語（簡体字）の意味

两只眼中占主导作用的那只眼 / 优势眼

中国語（繁体字）の意味

主視眼 / 慣用眼 / 優勢眼

韓国語の意味

양쪽 눈 중 더 주로 사용하는 눈 / 우세안

ベトナム語の意味

mắt thuận / mắt ưu thế / mắt trội

タガログ語の意味

dominanteng mata / mas ginagamit na mata / mas nangingibabaw na mata

彼はテニスをするとき、、利き目を使ってボールを見ます。

When he plays tennis, he uses his dominant eye to watch the ball.

中国語（簡体字）の翻訳

他打网球时用主导眼看球。

中国語（繁体字）の翻訳

他打網球時會用優勢眼看球。

韓国語訳

그는 테니스를 할 때 우세안을 사용해 공을 봅니다.

ベトナム語訳

Khi chơi quần vợt, anh ấy nhìn bóng bằng mắt thuận.

タガログ語訳

Kapag naglalaro siya ng tennis, tinitingnan niya ang bola gamit ang kanyang dominang mata.

意味（1）

dominant eye　(only applies to 利き目)

意味（2）

efficacy, effectiveness (only applies to 効き目)

利 (き)き目 （ canonical ）

kikime （ romanization ）

め （ hiragana ）