和英辞書

めいえん

漢字

名媛 / 名園 / 名演 / 茗園 / 茗醼 / 茗宴

名詞

名媛: famous woman / 名園: excellent garden, well-known garden / 名演: great performance (of acting, music, etc) / 茗園: tea plantation / 茗醼, 茗宴: tea party

日本語の意味

「めいえん」は複数の語が同音異義で存在し、文脈によって意味が異なる名詞です。代表的なものとして「名媛」（社交界などで名の知れた上流階級の女性）、「名園」（景観や造園美で名高い庭園）、「名演」（俳優・演奏家などによるすぐれた演技・演奏）、「茗園」（茶の栽培を行う園・茶園）、「茗醼／茗宴」（茶を楽しむ宴会・茶会）などがある語を指します。

やさしい日本語の意味

うつくしい女の人や、すばらしいえんげきやおんがく、ゆうめいなにわやおちゃの会のこと

彼女はこの町のめいえんとして知られています。

She is known as the famous woman of this town.

中国語（簡体字）の翻訳

她被称为这个镇的名媛。

中国語（繁体字）の翻訳

她被稱為這個城鎮的名園。

韓国語訳

그녀는 이 마을의 사교계 명사로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Ia dikenal sebagai taman terkenal di kota ini.

ベトナム語訳

Cô ấy được biết đến như khu vườn nổi tiếng của thị trấn này.

タガログ語訳

Kilala siya bilang ang tanyag na hardin ng bayan na ito.

意味（1）

名媛: famous woman

意味（2）

名園: excellent garden, well-known garden

意味（3）

名演: great performance (of acting, music, etc)

意味（4）

茗園: tea plantation

意味（5）

茗醼, 茗宴: tea party

meien （ romanization ）