和英辞書

柴棍

ひらがな

さいごん

漢字

西貢

固有名詞

異表記 廃用

obsolete spelling of サイゴン

日本語の意味

ベトナムの都市「サイゴン」（現在のホーチミン市）の、古い表記・異体表記として用いられた固有名詞。

やさしい日本語の意味

むかしのことばで ベトナムの まち サイゴン をしめす なまえ

中国語（簡体字）の意味

日语中“西贡”（サイゴン）的过时写法 / 指西贡，今为越南胡志明市

中国語（繁体字）の意味

日語中「西貢」（Saigon）的舊寫法 / 指越南城市西貢（今稱胡志明市）

韓国語の意味

일본어에서 사이공을 나타내는 옛 한자 표기 / 사이공(현 호찌민시)의 낡은 표기

インドネシア語

Saigon (ejaan usang dalam bahasa Jepang) / nama lama Kota Ho Chi Minh

ベトナム語の意味

cách viết cổ của “Sài Gòn” trong tiếng Nhật / cách viết lỗi thời bằng chữ Hán cho “Sài Gòn”

タガログ語の意味

lumang baybay sa Hapon ng “Saigon” / arkaisong ispeling ng “Saigon”

彼は柴棍に行ったことがありますか？

Has he been to Saigon?

中国語（簡体字）の翻訳

他去过柴棍吗？

中国語（繁体字）の翻訳

他曾經去過柴棍嗎？

韓国語訳

그는 柴棍에 가본 적이 있습니까?

インドネシア語訳

Apakah dia pernah pergi ke Shibakon?

ベトナム語訳

Anh ấy đã từng đến 柴棍 chưa?

タガログ語訳

Nakapunta na ba siya sa 柴棍?

意味（1）

obsolete spelling of サイゴン

Saigon （ romanization ）

サイゴン （ error-unknown-tag ）