和英辞書

かなかな

漢字

蜩

名詞

蜩: evening cicada

日本語の意味

かなかな：ヒグラシ（蜩）の鳴き声を表す擬音語。また、その鳴き声から転じてヒグラシそのものを指す名詞としても用いられる。

やさしい日本語の意味

ひぐらしというせみのなきごえをあらわすことばで、そのせみじたいもさす

夏の夕方、かなかなの鳴き声が聞こえてきました。

In the summer evening, I could hear the sound of the evening cicadas.

中国語（簡体字）の翻訳

夏日的傍晚，传来了“卡娜卡娜”的鸣叫声。

中国語（繁体字）の翻訳

夏日的傍晚，傳來了蟬鳴。

韓国語訳

여름 저녁, 카나카나 울음소리가 들려왔습니다.

インドネシア語訳

Pada suatu sore musim panas, terdengar suara "kanakana".

ベトナム語訳

Vào buổi chiều mùa hè, tiếng kêu kana-kana vọng lại.

タガログ語訳

Isang tag-init na dapithapon, narinig ko ang huni ng mga kuliglig.

意味（1）

蜩: evening cicada

kanakana （ romanization ）