和英辞書

おんびん

漢字

音便

名詞

音便: a euphonic change (in the pronunciation of a word); euphony

日本語の意味

発音上の変化、特に言葉を言いやすくするために起こる音の変化。

やさしい日本語の意味

はつおんをやさしくしたり、いいひびきにするために、おとがへんかすること

中国語（簡体字）の意味

为使词语发音更顺畅而产生的音变 / 悦耳、和谐的音韵

中国語（繁体字）の意味

為使發音順暢而產生的語音變化 / 悅音；悅耳的音韻效果

韓国語の意味

발음을 자연스럽게 하려는 음운 변화 / (일본어) 활용에서 나타나는 음변 현상 / 듣기 좋은 음조·어감

インドネシア語

perubahan bunyi eufonik dalam pelafalan kata / perubahan fonologis demi keindahan atau kelancaran bunyi / eufoni

ベトナム語の意味

hiện tượng biến âm để thuận miệng, dễ phát âm / sự thay đổi âm cho thuận tai (euphony) / tính thuận tai của âm trong từ ngữ

タガログ語の意味

pagbabago ng tunog sa salita para sa kaginhawaan o pag-aaninaw ng bigkas / kaaya-ayang tunog o himig sa pagbigkas

おんびんを使って、手紙を送りました。

I sent a letter using a parcel service.

中国語（簡体字）の翻訳

我用“おんびん”寄了信。

中国語（繁体字）の翻訳

我用「おんびん」寄了一封信。

韓国語訳

전령을 이용해서 편지를 보냈습니다.

インドネシア語訳

Saya mengirim surat menggunakan onbin.

ベトナム語訳

Tôi đã gửi thư bằng bưu điện.

タガログ語訳

Gumamit ako ng koreo para magpadala ng sulat.

意味（1）

音便: a euphonic change (in the pronunciation of a word); euphony

onbin （ romanization ）