和英辞書

アクションえいが

ひらがな

あくしょんえいが

漢字

アクション映画

名詞

アクション映画: action movie (a type of motion picture)

日本語の意味

アクションや戦いなどの動きの激しいシーンを中心に構成された映画のジャンル。派手なスタント、カーチェイス、格闘シーン、銃撃戦などが特徴。

やさしい日本語の意味

たたかいやおいかけるようすがたくさんある、ドキドキするえいが

中国語（簡体字）の意味

动作片 / 动作电影

中国語（繁体字）の意味

動作片 / 動作電影 / 以打鬥、追逐等動作場面為主的電影

韓国語の意味

액션 영화 / 격투·추격 등 역동적 장면이 중심인 영화

ベトナム語の意味

phim hành động / thể loại phim tập trung vào các cảnh hành động, đánh nhau, rượt đuổi / bộ phim có tiết tấu nhanh, nhiều pha mạo hiểm

タガログ語の意味

pelikulang aksyon / uri ng pelikula na puno ng bakbakan at habulan / pelikulang tampok ang mga labanan at stunts

週末に新しいアクションえいがを友達と観に行く予定です。

I'm planning to go see a new action movie with my friends this weekend.

中国語（簡体字）の翻訳

我计划周末和朋友去看一部新的动作片。

中国語（繁体字）の翻訳

我週末打算和朋友去看一部新的動作電影。

韓国語訳

주말에 친구들과 함께 새로운 액션 영화를 보러 갈 예정입니다.

ベトナム語訳

Cuối tuần này tôi dự định đi xem bộ phim hành động mới với bạn bè.

タガログ語訳

Plano kong manood ng bagong pelikulang aksyon kasama ang aking mga kaibigan sa katapusan ng linggo.

意味（1）

アクション映画: action movie (a type of motion picture)

akushon'eiga （ romanization ）