和英辞書

湾流

ひらがな

わんりゅう

固有名詞

Gulf Stream (warm ocean current)

日本語の意味

海洋の特定の流れを指す語。特に暖流や寒流など、水温や塩分などが周囲と異なる特徴的な海流を指す。

やさしい日本語の意味

北アメリカの東の海からヨーロッパの方へながれるあたたかい海のながれ

中国語（簡体字）の意味

墨西哥湾暖流（大西洋中的主要暖洋流） / 源自墨西哥湾，沿北美东岸与北大西洋流动的暖洋流

中国語（繁体字）の意味

墨西哥灣流；北大西洋的強暖洋流 / 起源於墨西哥灣，沿北美東岸北上的暖流

韓国語の意味

멕시코만류 / 북대서양의 대표적 난류 / 북아메리카 동해안을 따라 흐르는 따뜻한 해류

ベトナム語の意味

Gulf Stream – dòng hải lưu ấm ở Đại Tây Dương / Dòng hải lưu ấm ở Bắc Đại Tây Dương

タガログ語の意味

Agos ng Golpo / mainit na agos ng dagat sa Atlantiko

湾流は暖かい海流で、北大西洋を温暖に保つ役割を果たしています。

The Gulf Stream is a warm ocean current that plays a role in keeping the North Atlantic warm.

中国語（簡体字）の翻訳

湾流是暖流，在北大西洋起着保持温暖的作用。

中国語（繁体字）の翻訳

灣流是溫暖的洋流，對於維持北大西洋的溫暖有重要作用。

韓国語訳

걸프 스트림은 따뜻한 해류로서 북대서양을 따뜻하게 유지하는 역할을 합니다.

ベトナム語訳

Dòng Gulf Stream là một dòng hải lưu ấm, đóng vai trò giữ cho Bắc Đại Tây Dương ấm áp.

タガログ語訳

Ang Gulf Stream ay isang mainit na agos-dagat na may papel sa pagpapanatili ng banayad na klima sa Hilagang Atlantiko.

意味（1）

Gulf Stream (warm ocean current)

湾 (わん)流 （ canonical ）

Wanryū （ romanization ）

りゅう （ hiragana ）