和英辞書

髄膜炎

ひらがな

ずいまくえん

名詞

(pathology) meningitis

日本語の意味

脳や脊髄を包んでいる膜（髄膜）に起こる炎症性の疾患。多くは細菌やウイルス感染によって発症し、発熱、頭痛、嘔吐、項部硬直、意識障害などを引き起こす。

やさしい日本語の意味

あたまのなかのまくにばいきんが入っておきる病気で、ねつやあたまのいたみが出る。

彼は髄膜炎のために病院に入院しました。

He was hospitalized due to meningitis.

中国語（簡体字）の翻訳

他因脑膜炎住院了。

中国語（繁体字）の翻訳

他因為腦膜炎而住院。

韓国語訳

그는 수막염으로 병원에 입원했습니다.

インドネシア語訳

Dia dirawat di rumah sakit karena meningitis.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nhập viện vì bị viêm màng não.

タガログ語訳

Naospital siya dahil sa meningitis.

意味（1）

(pathology) meningitis

髄 (ずい)膜 (まく)炎 （ canonical ）

zuimakuen （ romanization ）

えん （ hiragana ）