最終更新日 :2026/01/10

區分

ひらがな
くぶんする
漢字
区分する
動詞
旧字体
日本語の意味
区別したり、種類ごとに分けたりすること。
やさしい日本語の意味
いくつかのものを、ちがうグループやなかまにわけること
中国語(簡体字)の意味
划分 / 分类 / 归类
中国語(繁体字)の意味
劃分 / 分類 / 分辨
韓国語の意味
구분하다 / 분류하다 / 나누다
インドネシア語
membagi / mengklasifikasikan / menyortir
ベトナム語の意味
phân chia / phân loại / sắp xếp
タガログ語の意味
hatiin / ipangkat / ayusin ayon sa uri
このボタンはなに?

It's important to divide the documents according to their intended use.

中国語(簡体字)の翻訳

将文件按用途区分很重要。

中国語(繁体字)の翻訳

將文件依用途區分很重要。

韓国語訳

서류를 용도별로 구분하는 것이 중요하다.

インドネシア語訳

Penting untuk mengklasifikasikan dokumen berdasarkan kegunaannya.

ベトナム語訳

Việc phân loại tài liệu theo mục đích sử dụng là quan trọng.

タガログ語訳

Mahalaga na iuri ang mga dokumento ayon sa kanilang paggamit.

このボタンはなに?
意味(1)

to divide

意味(2)

to classify, to sort

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to divide / to classify, to sort

正解を見る

區分

書類を用途別に區分することが大切だ。

正解を見る

It's important to divide the documents according to their intended use.

It's important to divide the documents according to their intended use.

正解を見る

書類を用途別に區分することが大切だ。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★