和英辞書

パクリ

ひらがな

ぱくり

副詞

異表記 別形

Alternative form of ぱくり

日本語の意味

まるごと口に入れるさま。勢いよく噛みつくさま。「ぱくりと食いつく」などの副詞的な用法。 / 他人の考え・作品などを、ほとんどそのまま盗用するさま。「アイデアをぱくり（と）まねる」などの用法。 / 突然捕まえる・逮捕するさま。「犯人をぱくり（と）やる」などの口語的な副詞的表現。

やさしい日本語の意味

人のものをそのまままねてするようすをあらわすことば

彼はパクリと私のアイデアを盗んだ。

He stole my idea outright.

中国語（簡体字）の翻訳

他剽窃了我的想法。

中国語（繁体字）の翻訳

他偷走了我的點子。

韓国語訳

그는 내 아이디어를 베꼈다.

インドネシア語訳

Dia mencontek dan mencuri ide saya.

ベトナム語訳

Anh ta đã ăn cắp ý tưởng của tôi.

タガログ語訳

Kinopya niya ang aking ideya.

意味（1）

Alternative form of ぱくり

pakuri （ romanization ）