和英辞書

こうあん

ひらがな

こうあんする

漢字

考案する

動詞

考案: to design, to invent; to devise, to develop, to think up

日本語の意味

新しい物事や方法を考え出すこと。工夫して案をつくること。 / 計画や仕組みをつくり出すこと。 / 機械・道具・制度などを工夫してつくり出すこと。

やさしい日本語の意味

あたらしいものやほうほうをかんがえて、つくりだすこと

新しい商品をこうあんするために、私たちは何時間も会議をしました。

We had meetings for hours to design a new product.

中国語（簡体字）の翻訳

为了构思新产品，我们开了好几个小时的会议。

中国語（繁体字）の翻訳

為了構思新商品，我們開了好幾個小時的會議。

韓国語訳

새로운 상품을 고안하기 위해 우리는 몇 시간 동안 회의를 했습니다.

インドネシア語訳

Kami mengadakan rapat selama berjam-jam untuk merancang produk baru.

ベトナム語訳

Để nghĩ ra một sản phẩm mới, chúng tôi đã họp suốt nhiều giờ.

タガログ語訳

Upang makabuo ng bagong produkto, nagkaroon kami ng pagpupulong nang maraming oras.

意味（1）

考案: to design, to invent; to devise, to develop, to think up

こうあんする （ canonical ）

kōan suru （ romanization ）

こうあんし （ stem ）

こうあんした （ past ）