和英辞書

うちら

代名詞

くだけた表現

(informal) we, us (used by girls since the 90s)

日本語の意味

一人称複数を表すくだけた言い方で、主に若者や女性が用いる「私たち」「うちたち」に相当する代名詞。話し手を含む仲間・グループを指す。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのこがつかうことばで、じぶんとそのなかまをさすことば

中国語（簡体字）の意味

我们（口语，90年代以来多见于女生用语） / 咱们（口语）

中国語（繁体字）の意味

我們（非正式） / 我們（女生常用語）

韓国語の意味

우리 (비격식, 여성 구어) / 우리들 (비격식)

ベトナム語の意味

bọn mình; chúng mình (khẩu ngữ, thường do nữ giới dùng) / tụi mình (khẩu ngữ, phương ngữ Nam) / chúng tôi/chúng em (thân mật, không trang trọng)

タガログ語の意味

kami (kolokyal) / tayo (kolokyal; madalas ginagamit ng mga babae)

うちらの計画は成功すると思うよ。

I think our plan will succeed.

中国語（簡体字）の翻訳

我觉得我们的计划会成功。

中国語（繁体字）の翻訳

我覺得我們的計畫會成功喔。

韓国語訳

우리 계획은 성공할 거라고 생각해.

ベトナム語訳

Mình nghĩ kế hoạch của chúng ta sẽ thành công.

タガログ語訳

Sa tingin ko, magtatagumpay ang plano namin.

意味（1）

(informal) we, us (used by girls since the 90s)

uchira （ romanization ）