和英辞書

伶俐

ひらがな

れいり

名詞

shrewdness, intelligence

日本語の意味

賢く才知に富むこと。また、そのさま。頭が切れること。利口であること。

やさしい日本語の意味

頭の動きがはやく　かしこいようすや　人の気持ちをよくわかること

中国語（簡体字）の意味

聪明才智 / 精明机智 / 敏慧

中国語（繁体字）の意味

機智 / 精明 / 才智

韓国語の意味

영리함 / 총명함 / 약삭빠름

インドネシア語

kecerdikan / kecerdasan / kejelian

ベトナム語の意味

sự lanh lợi / sự sắc sảo / trí tuệ

タガログ語の意味

katalinuhan / talas ng isip / pagkamatalino

彼はその問題を解決するための伶俐な方法を思いついた。

He came up with a shrewd way to solve the problem.

中国語（簡体字）の翻訳

他想出了一个巧妙的方法来解决那个问题。

中国語（繁体字）の翻訳

他想出了解決那個問題的巧妙方法。

韓国語訳

그는 그 문제를 해결하기 위한 영리한 방법을 생각해냈다.

インドネシア語訳

Dia menemukan cara cerdik untuk menyelesaikan masalah itu.

ベトナム語訳

Anh ấy nảy ra một cách nhanh trí để giải quyết vấn đề đó.

タガログ語訳

Naisip niya ang isang matalinong paraan upang malutas ang problemang iyon.

意味（1）

shrewdness, intelligence

伶 (れい)俐 （ canonical ）

reiri （ romanization ）

り （ hiragana ）