和英辞書

きょうわ

漢字

共和 / 協和

名詞

共和: collaboration; republicanism / 協和: cooperation, concord

日本語の意味

複数の漢字表記を持つ同音異義語。「共和」「協和」など。 / 「共和」: 各構成員が対等な立場で協力し、共同して物事を運営すること。また、その政治形態（共和制）。 / 「協和」: 互いに協力して和すること。仲よく調和すること。音楽では、不協和音に対する安定した響き（協和音）のこと。

やさしい日本語の意味

たがいに　なかよく　力をあわせて　ものごとを　する　こと

私たちは新しいプロジェクトのためのきょうわを築きました。

We built a collaboration for the new project.

中国語（簡体字）の翻訳

我们为新项目建立了合作关系。

中国語（繁体字）の翻訳

我們為新的專案建立了合作關係。

韓国語訳

우리는 새로운 프로젝트를 위한 화합을 구축했습니다.

インドネシア語訳

Kami telah membangun kerja sama untuk proyek baru.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã xây dựng sự hòa hợp cho dự án mới.

タガログ語訳

Bumuo kami ng pagkakaisa para sa bagong proyekto.

意味（1）

共和: collaboration; republicanism

意味（2）

協和: cooperation, concord

kyōwa （ romanization ）