最終更新日 :2026/01/10

突飛

ひらがな
とっぴ
形容詞
日本語の意味
普通では考えられないような、極端で奇抜なさま / 考えや行動が突発的で、一貫性に欠けているさま
やさしい日本語の意味
とてもへんで、ふつうではないようす。人の言うことや行動がきわだってめずらしいようす。
中国語(簡体字)の意味
古怪的 / 离奇的 / 反常的
中国語(繁体字)の意味
古怪的 / 荒唐的 / 離譜的
韓国語の意味
엉뚱한 / 기행적인 / 불규칙한
インドネシア語
eksentrik / tidak menentu / tak masuk akal
ベトナム語の意味
lập dị / kỳ quặc / thất thường
タガログ語の意味
kakaiba / pabagu-bago / wala sa hulog
このボタンはなに?

I'm always surprised by his eccentric ideas.

中国語(簡体字)の翻訳

他那些出人意料的点子总是让我感到惊讶。

中国語(繁体字)の翻訳

我總是對他那些突飛的點子感到驚訝。

韓国語訳

그의 엉뚱한 아이디어에는 항상 놀라곤 합니다.

インドネシア語訳

Saya selalu terkejut oleh ide-ide nyelenehnya.

ベトナム語訳

Tôi luôn ngạc nhiên trước những ý tưởng kỳ quặc của anh ấy.

タガログ語訳

Lagi akong nabibigla sa kanyang mga kakaibang ideya.

このボタンはなに?
意味(1)

eccentric, erratic

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

正解を見る

突飛

彼の突飛なアイデアにはいつも驚かされます。

正解を見る

I'm always surprised by his eccentric ideas.

I'm always surprised by his eccentric ideas.

正解を見る

彼の突飛なアイデアにはいつも驚かされます。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★