和英辞書

海自

ひらがな

かいじ

固有名詞

略語 異表記

Short for 海上自衛隊 (Kaijō Jieitai, “Japan Maritime Self-Defense Force, JMSDF”).

日本語の意味

海上自衛隊の略称。日本の自衛隊のうち、海上防衛を担う組織。Japan Maritime Self-Defense Force (JMSDF)。

やさしい日本語の意味

にほんの うみを まもる じえいたいの りくつづきでない ぶぶんを いう なまえ

中国語（簡体字）の意味

“日本海上自卫队”的简称 / 日本海上自卫队（日本的海上防卫力量）

中国語（繁体字）の意味

日本海上自衛隊的簡稱 / 日本海上自衛隊

韓国語の意味

일본 해상자위대의 약칭 / 일본의 해상자위대를 가리키는 이름

インドネシア語

singkatan dari Pasukan Bela Diri Maritim Jepang (JMSDF) / angkatan laut Pasukan Bela Diri Jepang

ベトナム語の意味

Viết tắt của “Lực lượng Phòng vệ Biển Nhật Bản” (JMSDF). / Lực lượng tự vệ trên biển của Nhật Bản.

タガログ語の意味

daglat ng Puwersang Pandagat ng Japan (JMSDF) / Hukbong pandagat ng Japan

海自の艦船は技術的に高度で、常に日本の海洋安全を守っています。

The ships of the Maritime Self-Defense Force are technically advanced and always protect the maritime safety of Japan.

中国語（簡体字）の翻訳

海上自卫队的舰艇技术先进，始终守护着日本的海上安全。

中国語（繁体字）の翻訳

海上自衛隊的艦艇在技術上相當先進，始終守護著日本的海洋安全。

韓国語訳

일본 해상자위대의 함정은 기술적으로 고도로 발전해 있어 항상 일본의 해양 안전을 지키고 있습니다.

インドネシア語訳

Kapal-kapal Pasukan Bela Diri Maritim Jepang berteknologi tinggi dan selalu menjaga keamanan maritim Jepang.

ベトナム語訳

Các tàu của Lực lượng Phòng vệ Hàng hải Nhật Bản có trình độ kỹ thuật cao và luôn bảo vệ an ninh hàng hải của Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang mga barko ng Hukbong-Dagat ng Japan ay mataas ang antas ng teknolohiya at palaging pinangangalagaan ang seguridad ng mga karagatan ng Japan.

意味（1）

Short for 海上自衛隊 (Kaijō Jieitai, “Japan Maritime Self-Defense Force, JMSDF”).

海 (かい)自 （ canonical ）

Kaiji （ romanization ）

じ （ hiragana ）