和英辞書

きょりゅうち

漢字

居留地

名詞

居留地: a settlement, a concession, a place of residence for foreigners; a reservation (tract of land), as for Native Americans

日本語の意味

外国人などが一定期間居住するために設けられた区域や土地。特定の集団に割り当てられた居住地。 / 先住民などに対して政府や権力者によって指定・割り当てられた居住区域。 / 一般的に、誰かが住む・滞在するために定められた場所。

やさしい日本語の意味

ほかのくにのひとが、とくべつにすんでもよいときめられたばしょ

中国語（簡体字）の意味

外国人居住区 / 租界 / 保留地（供原住民使用的土地）

中国語（繁体字）の意味

外國人居留區 / 租界 / 保留地（如原住民保留地）

韓国語の意味

외국인 거류지 / 조계지 / 원주민 보호구역

インドネシア語

kawasan permukiman orang asing / wilayah konsesi / reservasi (wilayah khusus bagi penduduk asli)

ベトナム語の意味

nhượng địa / khu cư trú dành cho người nước ngoài / khu dành riêng cho người bản địa (reservation)

タガログ語の意味

pook paninirahan ng mga dayuhan / pook na sakop ng konsesyon ng mga dayuhan / reserbasyon para sa mga katutubo

彼はきょりゅうちで生活していました。

He was living in a settlement.

中国語（簡体字）の翻訳

他曾在居留地生活。

中国語（繁体字）の翻訳

他在居留地生活。

韓国語訳

그는 거류지에서 살고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia tinggal di kawasan pemukiman asing.

ベトナム語訳

Anh ấy đã sống ở khu định cư của người nước ngoài.

タガログ語訳

Nakatira siya sa lupain ng mga dinosaur.

意味（1）

居留地: a settlement, a concession, a place of residence for foreigners; a reservation (tract of land), as for Native Americans

kyoryūchi （ romanization ）