和英辞書

土匪

ひらがな

どひ

名詞

bandit

日本語の意味

山賊、盗賊などのならず者 / 暴力や略奪を行う無法者の集団

やさしい日本語の意味

人の物をうばったり、むらをおそったりするわるもの

中国語（簡体字）の意味

匪徒；盗匪 / 武装抢劫的地方强盗 / 山贼

中国語（繁体字）の意味

匪徒；強盜 / 地方上的武裝賊匪 / 以搶劫、掠奪為生的匪徒

韓国語の意味

산적 / 도적 / 비적

ベトナム語の意味

thổ phỉ / tên cướp / giặc cướp

タガログ語の意味

tulisan / bandido / magnanakaw sa kabundukan

その土匪たちは村を襲って、食料と金を奪いました。

The bandits attacked the village and stole food and money.

中国語（簡体字）の翻訳

那些土匪袭击了村庄，抢走了食物和钱财。

中国語（繁体字）の翻訳

那些土匪襲擊了村莊，搶走了糧食和金錢。

韓国語訳

그 산적들은 마을을 습격하여 식량과 돈을 빼앗았습니다.

ベトナム語訳

Những tên cướp đó đã tấn công làng và cướp lương thực cùng tiền bạc.

タガログ語訳

Inatake ng mga tulisan ang nayon at ninakaw ang pagkain at pera.

意味（1）

bandit

土 (ど)匪 （ canonical ）

dohi （ romanization ）

dofi （ romanization ）

どひ （ hiragana historical ）

ひ （ hiragana ）