和英辞書

文革

ひらがな

ぶんかく

固有名詞

略語 異表記

Short for 文化大革命 (“Cultural Revolution”).

日本語の意味

文革は主に中国の歴史上の出来事「文化大革命」を指す略称で、1966年から1976年にかけて毛沢東らの主導で行われた大規模な政治運動を意味する。 / 比喩的に、急進的・破壊的な改革運動や、文化・制度に対する大掛かりな破壊・粛清を指して用いられることもある。

やさしい日本語の意味

中国で一九六〇年代におこった大きな社会のうごきのこと

中国語（簡体字）の意味

“文化大革命”的简称 / 特指中国1966—1976年的大规模政治运动

中国語（繁体字）の意味

「文化大革命」的簡稱。 / 指中國於1966至1976年的政治與社會運動。

韓国語の意味

문화대혁명의 약칭 / 중국의 문화대혁명을 가리키는 말

ベトナム語の意味

Cách mạng Văn hóa (Trung Quốc) / viết tắt của 文化大革命 trong tiếng Nhật

タガログ語の意味

daglat ng Rebolusyong Pangkultura / maikling tawag sa Rebolusyong Pangkultura ng Tsina (1966–1976)

文革の時期は中国の歴史の中で非常に混乱した時期でした。

The period of the Cultural Revolution was a very chaotic time in Chinese history.

中国語（簡体字）の翻訳

文化大革命时期是中国历史上非常混乱的时期。

中国語（繁体字）の翻訳

文化大革命時期是中國歷史上非常混亂的時期。

韓国語訳

문화대혁명 시기는 중국 역사에서 매우 혼란스러운 시기였습니다.

ベトナム語訳

Thời kỳ Cách mạng Văn hóa là một giai đoạn rất hỗn loạn trong lịch sử Trung Quốc.

タガログ語訳

Ang panahon ng Rebolusyong Kultural ay isang napakagulong panahon sa kasaysayan ng Tsina.

意味（1）

Short for 文化大革命 (“Cultural Revolution”).

文 (ぶん)革 （ canonical ）

Bunkaku （ romanization ）

かく （ hiragana ）