和英辞書

聖母

ひらがな

せいぼ

固有名詞

Our Lady

日本語の意味

カトリック教会などで、イエス・キリストの母であるマリアを敬って呼ぶ称号。「聖母マリア」「聖母子像」などの形で用いられる。 / 一般的に、清らかで慈愛深く、母性的な存在としてあがめられる女性をたとえていう表現。

やさしい日本語の意味

イエスというかみのこをうんだとされるおとめマリアの、たっといよびかた

中国語（簡体字）の意味

圣母玛利亚 / 天主之母

中国語（繁体字）の意味

聖母瑪利亞 / 天主之母

韓国語の意味

성모 마리아 / 성모님

ベトナム語の意味

Đức Mẹ (Đức Trinh Nữ Maria) / Mẹ Thiên Chúa / Thánh Mẫu (danh xưng Đức Maria)

タガログ語の意味

Birheng Maria / Mahal na Birhen / Ina ng Diyos

聖母の像は教会の中心に立っていました。

The statue of Our Lady was standing in the center of the church.

中国語（簡体字）の翻訳

圣母像立在教堂中央。

中国語（繁体字）の翻訳

聖母像站在教堂的中央。

韓国語訳

성모상은 교회 중앙에 서 있었습니다.

ベトナム語訳

Tượng Đức Mẹ đứng ở trung tâm nhà thờ.

タガログ語訳

Ang rebulto ng Birhen ay nakatayo sa gitna ng simbahan.

意味（1）

Our Lady

聖 (せい)母 （ canonical ）

Seibo （ romanization ）

ぼ （ hiragana ）