短波

ひらがな

たんぱ

名詞

(physics) shortwave

日本語の意味

（物理学）短波

やさしい日本語の意味

とてもなみがみじかいでんぱのこと。ラジオほうそうなどにつかわれる。

中国語（簡体字）の意味

无线电的短波频段 / 波长较短的电磁波

中国語（繁体字）の意味

波長較短的電磁波 / 無線電的短波（約3–30 MHz） / 短波輻射

韓国語の意味

짧은 파장 영역의 전자기파 / 단파 라디오 통신에 쓰이는 주파수 대역

ベトナム語の意味

sóng ngắn / vô tuyến sóng ngắn

タガログ語の意味

maikling alon (pisika) / radyo sa maikling alon / alon na may maikling haba ng alon

このボタンはなに？

実験では、短波の伝播特性が大気中の電子密度変動やプラズマ不安定によって非線形に変化する様子を高分解能で観測し、その理論モデルを検証した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the experiment, we observed with high resolution how the propagation characteristics of shortwaves change nonlinearly due to fluctuations in atmospheric electron density and plasma instabilities, and validated the theoretical model.

中国語（簡体字）の翻訳

在实验中，我们以高分辨率观测了短波的传播特性如何因大气中电子密度的波动和等离子体不稳定性而发生非线性变化，并验证了其理论模型。

中国語（繁体字）の翻訳

在實驗中以高解析度觀測到短波的傳播特性因大氣中電子密度的變動及等離子體不穩定而呈現非線性變化，並驗證了其理論模型。

韓国語訳

실험에서는 단파의 전파 특성이 대기 중 전자 밀도 변동과 플라즈마 불안정에 의해 비선형적으로 변화하는 양상을 고해상도로 관측하여 그 이론 모델을 검증했다.

ベトナム語訳

Trong thí nghiệm, chúng tôi đã quan sát ở độ phân giải cao cách các đặc tính truyền dẫn của sóng ngắn thay đổi phi tuyến do biến động mật độ electron trong khí quyển và bất ổn plasma, và đã kiểm chứng mô hình lý thuyết đó.

タガログ語訳

Sa eksperimento, in-obserbahan nang mataas na resolusyon kung paano nagbabago nang hindi linyar ang mga katangian ng paglaganap ng maikling alon dahil sa pag-iba-iba ng densidad ng mga elektron at sa mga kawalang-tatag ng plasma sa atmospera, at pinatunayan ang kanilang teoretikal na modelo.